Kanban Board works on Dataverse and Customer Engagement environments. In Power Apps, it will only work for Model Driven Apps where we have Entity Views. Also, Kanban Board can be installed on an environment that does not have Dynamics 365 CRM subscription i.e. Dataverse (CDS) environment.