User can open the record folder present on SharePoint site directly from Attach2Dynamics document management UI by clicking on the icon highlighted below:
After the clicking on the Open Record icon a new tab will be opened which will be redirected to the record folder.
Note: This feature is available only for SharePoint.